Just watch the first 80 seconds of this video..

I didn’t see this on TV when it was first shown but find it amazing how your perception of the sound you hear is different when the mouth moves in a different way. I had to replay the relevant part with my eyes closed to convince myself that they weren’t messing around.

Great stuff don’t you think?